-
1 инициалы
-
2 метка
-
3 первоначальные данные
Русско-итальянский юридический словарь > первоначальные данные
-
4 данные
исходные данные — dati iniziali/di partenza/di base
статистические данные — rilievi/dati statistici
- вторичные данныевносить последние данные — inserire/immettere gli ultimi dati, aggiornare
- дополнительные данные
- основные данные
- отгрузочные данные
- первичные данные
- предварительные данные
- обрабатывать данные
- собирать данныеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > данные
-
5 запас
scorta, stock, stoccaggio, riservaзапас денег — massa/riserva monetaria
запас в конце/начале отчётного периода — stock finale/iniziale, giacenze finali/iniziali
видимые запасы — scorta visibile/disponibile
начальный запас — giacenza/scorta iniziale
неизрасходованный запас — scorte disponibili/libere
- наличный запасрезервный запас — stock cuscinetto/scorta tampone
- неприкосновенный запас
- накапливать запасы
- запас товаров
- государственный запас
- золотой запас
- избыточный запас
- конечный запас
- реальный запас
- складские запасы
- стратегические запасы
- товарные запасы
- восстанавливать запасы
- делать запас
- истощать запасы
- пополнять запасы
- создавать запас -
6 исходный
исходные данные — dati iniziali/di base
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > исходный
-
7 исходные данные
dati di partenza [iniziali] -
8 начальные данные
dati iniziali [di partenza] -
9 младший
1.1) ( более молодой) più giovane, minore2) ( самый молодой) il più giovane3) ( более поздний) più recente, giovane4) (по положению и т.п.) subalterno, inferiore5) (начальный - о классе и т.п.) primo, elementare2.( по возрасту) più giovane м., più piccolo м.* * *I прил.1) ( по возрасту) minore, (il) più giovaneмла́дшее поколение — le giovani generazioni
мла́дший брат — il fratello piu piccolo; il fratello minore
2) (низший по званию, должности) subalternoмла́дший лейтенант — sottotenente
мла́дший научный сотрудник — collaboratore scientifico junior
3) (начальный, низший) inferioreII м.мла́дшие классы — i gradi inferiori della scuola, le classi iniziali
minore, piccoloстаршие пропускают мла́дших — i più grandicelli fanno passare i più piccoli
* * *adjecon. più giovane -
10 запасы на начало года
necon. esistenze inizialiUniversale dizionario russo-italiano > запасы на начало года
-
11 исходные
adjfin. dati di partenza, dati iniziali -
12 исходные данные
-
13 исходный
iniziale, di partenzaисходные данные — dati iniziali, dati di base
* * *di partenza, iniziale; di base, basilareисхо́дная точка — punto di partenza
* * *adj1) gener. d'avvio2) eng. di riferimento -
14 младший
1.1) ( более молодой) più giovane, minore2) ( самый молодой) il più giovane3) ( более поздний) più recente, giovane4) (по положению и т.п.) subalterno, inferiore5) (начальный - о классе и т.п.) primo, elementare2.( по возрасту) più giovane м., più piccolo м.* * *I прил.1) ( по возрасту) minore, (il) più giovaneмла́дшее поколение — le giovani generazioni
мла́дший брат — il fratello piu piccolo; il fratello minore
2) (низший по званию, должности) subalternoмла́дший лейтенант — sottotenente
мла́дший научный сотрудник — collaboratore scientifico junior
3) (начальный, низший) inferioreII м.мла́дшие классы — i gradi inferiori della scuola, le classi iniziali
minore, piccoloстаршие пропускают мла́дших — i più grandicelli fanno passare i più piccoli
* * *adj1) gener. cadetto, basso (о должностях, чинах, положении), di eta inferiore, giovane, giovine, giuniore, inferiore, minore2) poet. iunior, iuniore -
15 начальные расходы
adjfin. spese iniziali -
16 начальный
1) ( служащий началом) iniziale, di partenza2) ( низший) elementare, inferiore* * *прил.1) ( являющийся началом) iniziale, di partenza, d'avvioнача́льный период — periodo iniziale
нача́льный момент — il momento iniziale, avvio m
нача́льные разделы книги — le sezioni iniziali del libro
нача́льный удар спорт. — calcio d'avvio
2) (первоначальный, низший) elementare, primario, basilareнача́льное образование — istruzione elementare / primaria
нача́льная школа — scuola elementare / primaria
* * *adjgener. iniziatico, primo, iniziale, elementare, iniziative, primario, rudimentale -
17 остатки на начало отчётного периода
necon. rimanenze inizialiUniversale dizionario russo-italiano > остатки на начало отчётного периода
-
18 первоначальные данные
Universale dizionario russo-italiano > первоначальные данные
-
19 первоначальные затраты
adjecon. spese inizialiUniversale dizionario russo-italiano > первоначальные затраты
-
20 инициалы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Meister der Brüsseler Initialen — Als Meister der Brüsseler Initialen (it. Maestro delle Iniziali di Bruxelles) wird ein mittelalterlicher Buchmaler bezeichnet, der von ungefähr 1390 bis 1415 tätig war. Der namentlich nicht bekannte Künstler erhält seinen Notnamen von fünfzehn… … Deutsch Wikipedia
sigla — s. f. 1. abbreviatura, abbreviazione, segno, simbolo, iniziali, cifre, monogramma, acronimo □ (sui francobolli) sovrastampa 2. firma, parafa □ (di graffitista) tag (ingl.) FRASEOLOGIA sigla musicale, motivetto, stacchetto, jingle (ing … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acrostico — {{hw}}{{acrostico}}{{/hw}}s. m. (pl. ci ) 1 Componimento poetico che forma un nome o una parola determinata con le lettere iniziali dei versi lette dall alto al basso. 2 Gioco enigmistico consistente nel trovare parole le cui iniziali danno, se… … Enciclopedia di italiano
sigla — s.f. [dal lat. tardo sigla orum, neutro plur., abbreviature , prob. der. di singŭla (littera ) abbreviazione ]. 1. [lettera o lettere iniziali di una o più parole, usate in sostituzione della denominazione per esteso] ▶◀ abbreviazione, acronimo.… … Enciclopedia Italiana
Giovanni Lindo Ferretti — (born September 9, 1953) is an Italian singer songwriter, composer and author. BiographyGiovanni Lindo Ferretti was born in Cerreto Alpi (Collagna), in the province of Reggio Emilia, in the western part of the Italian region of Emilia Romagna.… … Wikipedia
acronimo — a·crò·ni·mo s.m. TS ling. nome costituito da una o più lettere iniziali di altre parole (per es., radar, dall ingl. ra(dio) d(etection) a(nd) r(anging) | nome costituito dalle lettere iniziali di una parola e dalle finali di un altra (per es.… … Dizionario italiano
acrostico — 1a·crò·sti·co s.m. 1a. TS lett. componimento poetico in cui le iniziali dei singoli versi formano, lette di seguito, una parola o una frase; anche agg. 1b. TS ling. → acronimo 2. TS giochi gioco enigmistico che consiste nel trovare un certo… … Dizionario italiano
cifrare — ci·frà·re v.tr. CO 1. indicare un nome proprio con una sigla, spec. con le lettere iniziali: cifrare il proprio nome | siglare: cifrare un documento 2. ricamare un indumento, un capo di biancheria con le cifre, le iniziali di qcn.: cifrare un… … Dizionario italiano
in- — 1in pref. è presente in parole di origine latina: immettere, includere, insistere, invadere, invertire, involucro; forma produttivamente verbi parasintetici da basi nominali e aggettivali, indicando per lo più un cambiamento di stato, un divenire … Dizionario italiano
iniziale — i·ni·zià·le agg., s.f. AU 1. agg., relativo all inizio, che costituisce l inizio, che sta all inizio: fase iniziale di una trattativa; stipendio iniziale, quello percepito all inizio di una carriera lavorativa Sinonimi: di partenza, preliminare,… … Dizionario italiano
primo — prì·mo agg.num.ord., s.m., avv. FO 1. agg.num.ord., che in una serie, in una progressione occupa il posto numero uno, che precede tutti gli altri in una successione numerica, temporale o spaziale, che segna l inizio (rappresentato da 1° nella… … Dizionario italiano